Accueil > Publications > Lire et Écrire en chansons : CD Voyage dans la vie – En route !

Lire et Écrire en chansons : CD Voyage dans la vie – En route !

Après le disque Tous ensemble, des apprenants de Lire et Écrire Centre-Mons-Borinage ont écrit et enregistré un nouveau CD sur le thème du voyage :

Voyage dans la vie – En route !

Les chansons

Un voyage dans le noir

Je pleure
Mon pays ma maison
Ma famille les saisons
Je pleure
Le soleil et la mer
Le réveil des rivières
J’ai peur
De ne pas l’arrêter
Qu’est-ce qui va m’arriver ?
J’ai peur
Et si j’étais perdu
Des dangers inconnus
 
Où je vais arriver ?
Où je vais tout laisser ?
Où poser mes bagages ?
Personne pour nous aider
Là-bas tout est fermé
Ooh, c’est un long voyage
 
Je pleure
Ma campagne le raisin
La montagne les copains
J’ai peur
Le soir dans le couloir
Qu’on me vole dans le noir
J’ai peur
Une femme assise en face
Son chien qui me menace
J’ai peur
Je n’ai pas pu manger
Je suis si fatigué
Groupe


Télécharger : .mp3.ogg

Solo


Télécharger : .mp3.ogg

La vie est belle

Voici le train
On monte dedans
Le bruit des freins
En route maintenant
 
J’aime le voyage
Pour les couleurs
J’ai mes bagages
Un bébé pleure
 
La vie est belle (4×)
 
On quitte la ville
Par le canal
Loin des usines
Pour la campagne
 
Par la fenêtre
Je vois le ciel
Bleu horizon
La vue est belle
 
La vie est belle (4×)
 
Un lapin court
Vite un deux trois
File le train
Toujours tout droit
 
Fin du tunnel
Petits et grands
Voici l’soleil
Tout l’monde descend
 
La vie est belle (4×)
Groupe


Télécharger : .mp3.ogg

Solo


Télécharger : .mp3.ogg

On avance

Dans la vie de la rue
On rencontre des gens
Des amis revenus
Qu’on ne voit pas souvent
On échange avec eux
Des mots des cultures
On avance
Tout l’monde en voiture
 
On avance
On avance…
 
Les saisons passent vite
Maintenant à l’école
Et demain les enfants
Prendront leur envol
Aujourd’hui c’est la crise
Garde le sourire
On avance
Chacun sa valise
 
La vie change
Ma vie change
Devient belle
Des rencontres au hasard
C’est la fête
 
La vie change
Ma vie change
Devient belle
On avance on avance
Chacun sa valise
Groupe


Télécharger : .mp3.ogg

Solo


Télécharger : .mp3.ogg

Genèse du projet

Dans le cadre de « La Louvière Métropole Culturelle 2012 », un projet autour de l’ancienne gare de Haine-Saint-Pierre a été mené par différentes associations et coordonné par la Bibliothèque de Haine-Saint-Pierre. La gare comme lieu de mémoire d’un passé industriel, de voyage, d’immigration… Une gare qui abrite aujourd’hui différentes associations, dont le Cercle d’histoire de Haine Saint-Pierre, le Club ferroviaire de Haine-Saint-Pierre et… Lire et Écrire Centre-Mons-Borinage, où se donnent une partie de nos formations.

Un groupe d’alpha-FLE a participé au projet en produisant des chansons sur le thème du train, du voyage et, métaphoriquement, de la vie… Le travail sur le matériau chansons fut précédé de recherches sur la mémoire du lieu (et, plus largement, de compréhension de toute l’histoire d’une région), d’expériences vécues de voyages, de représentations autour de la gare.

Le travail d’écriture des chansons s’est réalisé sous forme d’ateliers en sous-groupes au sein de la formation. En cours de création, les trois interventions du chanteur, Hughes Maréchal, ont fait progresser le travail d’écriture des chansons par un dialogue avec la mélodie, le rythme. Il a ensuite fait chanter leurs propres chansons par les apprenants… Le projet a été finalisé le 23 mai 2012 par la présentation des chansons devant le public venu voir l’exposition sur l’histoire de la gare et par l’enregistrement du CD.