Accueil > Liège Huy Waremme > Actualités > Un pari pas si fou : ateliers de création de chansons et mise en (...)

01 septemb 2014

Un pari pas si fou : ateliers de création de chansons et mise en musique

Retour sur cette belle expérience

Dans le cadre des 30 ans de la journée internationale de l’alphabétisation, une nouvelle activité était proposée le 10 mars 2014 à des associations du Réseau liégeois d’alphabétisation.

Pourquoi ne pas relever un pari fou et inédit ? s’était-on dit.

Invitation a été lancée aux associations : rendez-vous au centre culturel de Seraing en matinée. Des musiciens accompagneront des groupes de stagiaires et leurs formateurs avec pour objectif d’arriver en milieu d’après-midi, à présenter sur scène, six chansons écrites et composées en une seule journée, à partir de rien sinon l’envie de favoriser l’expression des stagiaires sur la thématique large de leur vécu en alphabétisation.

Eh bien le pari fut relevé haut la main, grâce à l’organisation sans faille, grâce aux formateurs mais surtout grâce aux stagiaires qui ont accepté le jeu et grâce à la disponibilité, l’écoute, l’inventivité des musiciens !

Avec pour résultat final des groupes provenant de La Bobine, du Centre liégeois de formation, de Form’anim, d’Agora ou de Lire et Écrire se chantant mutuellement leurs compositions dans la bonne humeur, accompagnés par les musiciens, devant le public étonné.

Au point qu’il est déjà question de renouveler l’expérience (et même dans certaines associations de continuer sur la lancée). Et l’on s’est dit que, finalement, plus on est de doux dingues, mieux ça fonctionne !

L’expérience en vidéo

Un pari pas si fou !

Les textes des chansons

Agora (groupe 1)

Sur le sable j’écris pour ma mère
Mes mots d’amour sont comme un livre
D’la joie du soleil et la mer
Ça m’fait danser ça me fait vivre
Les oiseaux écrivent dans le ciel
Leurs chansons sont comme des voyages
Qui nous disent que la vie est belle
Pleine de rencontres et de langage

Lire et Écrire Liège-Huy-Waremme

سعيد ميلاد عيد
Cumpleaños feliz
Ծնունդդ շնորհավոր
Di besa nue nao

Merci beaucoup
Grâce à toi
Je suis là
C’est les 30 ans
On est content
Aider les gens
C’est important
Laisse le temps
Aux apprenants
Pour aujourd’hui
Et pour longtemps

Centre liégeois de formation

Je voudrais bien changer ma vie
L’améliorer pour mes enfants
Ne plus jamais faire semblant comme les autres
Ma liberté, je l’ai cherchée
Je voudrais bien changer ma vie
Pour oublier tous mes soucis
Et affronter tous les regards
J’ai combattu, j’ai réussi
Ma liberté, je l’ai trouvée
Et j’en suis fièr-e
Je vis ma vie, ça change
Ma liberté.

Agora (groupe 2)

Mes amis mon école (bis)
Quand on vient de congé
On retrouve les amis

Pour écrire pour parler
Pour sortir de chez soi

Pour rencontrer des gens
Raconter c’qu’on a vu
Goûter toutes les cuisines

Découvrir les pays
Les musiques et les modes

On est tous différents
On est des étrangers
Mais une belle famille !

Madame Virginie, fooormidable !
Madame Aïnoa, fooormidable !
Madame Milena, fooormidable !
Madame Anne, fooormidable !
Madame Martin, fooormidable !
Monsieur Stamos, fooormidable !

On aime l’Agora !

La Bobine

Refrain :
Le français pour parler
Un petit peu facile
Un petit peu
Mais pour écrire
Un peu difficile
Moi les deux !
Moi le contraire !
On s’en fout !

J’aime bien écrire au tableau
J’aime apprendre le français
J’ai mal à la tête
J’aime bien écouter la madame
J’aime étudier
J’aime bien me lever tous les jours pour aller à l’école
J’aime bien la Bobine.
Je suis contente que moi je vais à l’école

Refrain

Form’anim

Refrain :
Parler avec toi
Parler avec lui
Parler avec elle
Parler avec nous en français !

Parler aux enfants, c’est facile
Parler en famille, c’est facile
Parler aux amis, c’est facile
Parler aux voisins, pas facile !

Refrain

Parler de nos vies, difficile
Parler des problèmes, difficile
Parler à l’office, difficile
Parler en français, pas facile !

Refrain

Et pour communiquer
Il faut des questions – des réponses
Et dire beaucoup de choses
Pour trouver des solutions
Parler avec toi, en français
Parler avec lui, en français
Parler avec elle, en français
Parler avec nous, c’est facile !